Prevod od "midva ne moreva" do Srpski

Prevodi:

ja ne možemo

Kako koristiti "midva ne moreva" u rečenicama:

In midva ne moreva odgovarjati za vse, kar praviš, da so storili ali nameravajo.
И не можемо Џо и ја одговарати за оно... што кажеш да су учинили или намеравају.
Midva... midva ne moreva oditi odtod.
Mi... mi ne možemo otiæi odavde.
Hej, veš kaj, Jerry... Samo zato, ker z Georgom, ne hodiva več... Ne pomeni, da midva ne moreva biti več prijatelja.
To što se ne vidam s Georgeom ne znaci da mi ne možemo ostati prijatelji.
Torej midva ne moreva do njega?
I ne možemo uæi? - Ne.
Naučila te bo, kar te midva ne moreva.
Nauèiæe te ono što smo mi propustili.
Če midva ne moreva v Rdečo kamelo, bo pač Rdeča kamela prišla k nama.
Ako neæemo mi u "Crvenu Kamilu"... Onda æe "Crvena Kamila" k nama.
Midva ne moreva zmagati, vendar jim lahko zagreniva življenje.
Nas dvojica ne možemo pobijediti, ali možemo im zagorèati život.
Saj veš, da se midva ne moreva poročiti.
Знаш да не можемо да се венчамо.
Midva ne moreva niti vstopiti v njega.
Mi ne možemo ni da uðemo tamo.
Ker se ne da kupit, zato tudi midva ne moreva nič zaslužit na tem.
Ne možete kupiti pa ne možemo zaraditi od toga.
Ampak kot kaže jo midva ne moreva zapustiti, kot da jo vedno znova ubijava.
Ali ako ju ne pustimo da ode, kao da ju stalno ubijamo.
Mislim, da midva ne moreva nič storiti.
Mislim da nas dvoje ne možemo ništa.
Ali je videl to, kar je očitno in kar si midva ne moreva priznati?
Ili je samo vidio ono što je oèito, a što ja i ti ne možemo priznati?
Ampak bolj, ko o tem razmišljam, bolj se zavedam da midva ne moreva imeti prihodnosti skupaj.
Ali, što više mislim o tome, sve više uviðam da ti i ja nikad neæemo imati zajednièku buduænost.
Toda, to pomeni, da midva ne moreva ven. Ne.
Ali to znaèi da ni mi ne možemo izaæi.
In zato midva ne moreva biti skupaj.
To je zašto ti i ja ne možemo imati... nešto.
Midva ne moreva biti tako drugačna.
Imam neku predstavu. Ti i ja ne možemo biti toliko razlièiti.
Toda, vaše visočanstvo, midva ne moreva bugi-ugi-ugi plesati kot ti.
Ali Vaše visoèanstvo..., Mi jednostavno ne možemo da bugi-ugi-ugijemo kao vi.
Oprostite, midva, uh, midva ne moreva dolgo ostati.
Žao mi je, uh, ne možemo ostati dugo.
Kdorkoli je odgovoren za Donnino smrt, midva ne moreva dokazati.
Pa tko god da je odgovoran za Donnino ubojstvo, ti i ja ne možemo dokazati.
Del, kjer midva ne moreva biti spet prijatelja.
Deo gde ti i ja ne možemo biti prijatelji.
Če Samuel načrtuje svoje napade, midva ne moreva posedati in čakati, da bi videla kaj se bo zgodilo.
Ako eskaliraju Samuelovi napadi, ne možemo... priuštiti da sedimo i èekamo da vidimo gde æe sledeæi put udariti. U pravu si, ali si i emocionalan.
Zakaj se midva ne moreva tako čustveno igrati?
Zašto mi ne možemo da se igramo tako strasno?
Midva ne moreva nadzorovati ali zaustaviti tega, niti upočasniti. Sploh nikakor ne moreva vplivati na to.
Да контролишемо или зауставимо или макар успоримо али нисмо ни за мало променили.
Midva ne moreva več biti skupaj.
Da ti i ja... Ne možemo da nastavimo zajedno.
Vincent, midva ne moreva iti niti v restavracijo skupaj.
Vincente, ti i ja ne možemo otiæi ni u restoran zajedno.
Da nama na njegov način govori, če ne more biti z nama tukaj, tudi midva ne moreva biti.
Ovo je naèin da nam kaže da ako on ne može da bude ovde, onda ne možemo ni mi.
Zato sta odlična detektiva, vidita stvari, ki jih midva ne moreva.
Što to oni vide, a ja ne? Zato su odlièni detektivi, vide stvari koje mi ne možemo vidjeti.
Potem pa potrebuje veliko sreče, ker midva ne moreva nič.
Srećno mu bilo! Ne možemo da ga spasemo.
0.76292991638184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?